1. Основные понятия и термины

1.1. Конкурс - стимулирующее творческое мероприятие, под условным названием «Мой отдых с TEZ TOUR», направленное на продвижение и привлечение внимания потребителей к туристскому продукту TEZ TOUR, проводимое в сети Интернет, на условиях, указанных в разделе 5.

1.2. Участник Конкурса – физическое лицо, соответствующее предъявляемым в разделе 4 требованиям, принявшее участие в Конкурсе путем выполнения Конкурсного задания.

1.3. Победитель Конкурса – Участник Конкурса, набравший наибольшее количество голосов по результатам открытого голосования.

2. Описание Конкурса

2.1. Конкурс проводится в сети Интернет на сайте «Rutraveller – путеводитель по городам и странам» (далее - http://www.rutraveller.ru).

2.2. Конкурс является публичным мероприятием.

2.3. По итогам Конкурса Победители награждаются Призом(ами) Организатора в соответствии с результатами голосования.

2.4. Организатором Конкурса выступает «ТЕЗ ТУР Лтд.»:
КИО 22596 КПП 775087001
Адрес: Вассал роуд, 90, Лондон, SW9, 6JA
расчетный счет № 40807810400000000016
«ФОНДСЕРВИСБАНК» (ОАО)
корр/счет 30101810200000000904 в ОПЕРУ Московского ГТУ Банка России
БИК 044525904

2.5. Призовой фонд Конкурса формируется и предоставляется Организатором.

2.6. Конкурс проводится в форме соревнования, с целью достижения наилучших результатов, выраженных в следующем: используя творческие способности и технические возможности Участнику Конкурса необходимо разместить конкурсную публикацию на сайте «Rutraveller – путеводитель по городам и странам» в установленные в разделе 3 сроки с условиями, указанными в разделе 5.

2.7. Информация о проведении Конкурса путем размещения рекламно-информационных материалов и настоящих Правил публикуется на сайте http://www.rutraveller.ru 26 июля 2014 года.

2.8. Плата за участие в Конкурсе не взимается.

2.9. Конкурс не является лотереей или иным мероприятием, основанным на риске.

2.10. Конкурс проводится в соответствии с законодательством Российской Федерации и настоящими Правилами.

3. Сроки проведения Конкурса

3.1. В период с 9 июля 2014 года в 00:01 (по московскому времени) до 4 сентября 2014 года в 23:59 (по московскому времени) включительно, поэтапно.

3.2. Первый этап – с 9 июля 2014 года в 0.01 (по московскому времени) до 17 августа 2014 года в 23:59 (по московскому времени) осуществляется прием конкурсных работ, голосование и определяются пятьдесят конкурсных публикаций, набравших большее количество голосов в первом этапе.

3.3. Второй этап — с 18 августа 2014 года в 0:01 (по московскому времени) до 3 сентября 2014 года в 23:59 (по московскому времени) проводится голосование за конкурсные публикации прошедшие первый этап.

3.4. Третий этап — с 4 сентября 2014 года в 0:01 (по московскому времени) до 11 сентября 2014 года в 23:59 (по московскому времени) определяются пять Победителей Конкурса из числа Участников, отобранных на втором этапе.
с 11 сентября в 0:01 (по московскому времени) до 7 октября 2014 года в 23:59 (по московскому времени) производится вручение Призов Победителям Конкурса и публикация на сайтах www.rutaveller.ru и http://www.tez-tour.com результатов Конкурса с указанием Победителей и полученных ими призов.

4. Требования к Участникам Конкурса

4.1. В конкурсе принимают участие дееспособные граждане Российской Федерации, достигшие восемнадцатилетнего возраста, постоянно проживающие на территории Российской Федерации.

4.2. К участию в Конкурсе не допускаются сотрудники и представители Организатора конкурса, а также сотрудники и представители иных организаций, участвующих в организации и проведении Конкурса, в том числе члены семей и близкие родственники всех указанных в данном пункте лиц.

4.3. К участию в Конкурсе не допускаются лица, являющиеся аффилированными к Организатору.

4.4. Участник Конкурса дает свое согласие на публикацию фотографии со своим изображением на сайте www.rutavellеr.ru.

5. Условия Конкурса

5.1. Для участия в Конкурсе Участнику необходимо в период проведения конкурса зарегистрироваться на сайте www.rutavellеr.ru, заполнив анкету и пройдя авторизацию. При этом Участник дает согласие на обработку его персональных данных Организатором.

5.2. В течение Первого этапа конкурса разместить через предлагаемую форму фотографию с изображением места (региона), в котором Участник проводил свой отдых с принимающим туроператором TEZ TOUR в период с 1 января 2014 года по 12 августа 2014 года с Описанием, согласно п. 5.4. (далее — конкурсная публикация).

5.3. Фотография может быть сделана любым техническим средством, в том числе с использованием мобильного телефона и обработана в фоторедакторе только с целью улучшения цвета, четкости, контраста или составления коллажа).

5.4. Описание – отзыв (мнение) Участника о его пребывании в отеле, представленном ему для временного проживания (условия пребывания, уровень сервиса, питания, работа персонала, развлечения) с обязательным указанием информации об отеле на сайте иностранного туроператора TEZ TOUR http://www.tez-tour.com (ссылкой). Размер описания должен быть в пределах от 200 до 6000 печатных знаков.

5.5. Задачей Участника является набрать большее количество баллов.

5.6. Пятьдесят конкурсных публикаций будут отобраны для проведения дальнейшего голосования.

5.7. Из пятидесяти конкурсных публикаций, прошедших предварительный отбор, будут определены пять, набравших большее количество голосов.

5.8. Не являются конкурсными публикациями и не засчитываются как участие:

5.8.1. изображения, не являющиеся подлинными фотографиями Участника (картины, рисунки, скриншоты, в том числе фотографии с применением компьютерной графики и т.п.);

5.8.2. описания, содержащие информацию, не соответствующую действительности, в том числе порочащую репутацию Организатора;

5.9. К участию принимается не более пяти конкурсных публикаций от одного Участника.

5.10. Организатор вправе по своему усмотрению в любое время провести своими силами проверку достоверности данных Участника и затребовать от последнего подтверждения указанных данных, а также авторства фотографий.

6. Порядок проведения Конкурса

6.1. Принятые к участию конкурсные публикации размещаются на сайте http://www.rutraveller.ru с пометкой «Участник Конкурса» и указанием места в общем рейтинге, а также в специальном разделе указанного сайта.

6.2. После размещения конкурсных публикаций посетители сайта голосуют за понравившиеся работы путем проставления оценок: «хорошо» и «супер!».

6.3. За каждую проставленную оценку конкурсной публикации присваиваются баллы. Баллы присваиваются следующим образом: «хорошо» = 1 балл, «супер!» = 2 балла.

6.4. Рейтинг конкурсных публикаций определяется автоматически и, в актуальном режиме, публикуется на сайте http://www.rutraveller.ru до окончания второго этапа Конкурса.

6.5. По итогам первого этапа на основании результатов голосования формируется промежуточный рейтинг, который публикуется на сайте http://www.rutraveller.ru . В промежуточный рейтинг включаются пятьдесят конкурсных публикаций, набравших большинство голосов.

6.6. На втором этапе голосование проводится только среди конкурсных публикаций, прошедших первый этап. При этом, результаты предыдущего этапа не учитываются: баллы начисляются заново.

6.7. Конкурсные работы занявшие по итогам третьего этапа в рейтинге первые пять мест, считаются победившими в Конкурсе, а Участник, чья конкурсная работа получила наибольшее количество голосов, становится Победителем — обладателем первого приза.

6.8. Остальные призы распределяются в зависимости от места Участников- лидеров рейтинга.

6.9. Обладателей дополнительных призов в номинации «Выбор TEZ TOUR» определяет Организатор из числа Участников, вне зависимости от места в итоговом рейтинге.

6.10. Результаты проведения Конкурса являются окончательными и не подлежащими пересмотру, за исключением случаев выявления Организатором после объявления таких результатов нарушений порядка и правил участия в Конкурсе, допущенных в процессе проведения Конкурса Участниками или отказа Победителей от совершения действий, необходимых для получения призов Конкурса, согласно настоящим Правилам. При выявлении Организатором нарушений порядка и правил участия в Конкурсе, допущенных в ходе Конкурса лицами, объявленными Победителями, Организатор имеет право отказать соответствующему Участнику в призе Конкурса и объявить Победителем следующего по рейтингу Участника.

6.11. Информирование Победителя Конкурса о выигрыше осуществляется путем написания личного сообщения от Организатора по указанному при регистрации по контактному телефону и/или адресу электронной почты, с размещением информации о Победителе на сайте http://www.rutraveller.ru в течение 15 (пятнадцати) календарных дней с даты определения Победителя.

6.12. Контроль за проведением конкурса и соблюдением настоящих Условий осуществляет Организатор.

7. Модерация конкурсных публикаций

7.1. Не принимаются к участию и не засчитываются итоги голосования конкурсных работ, содержащих:
- изображения, нарушающие общепринятые нормы морали и нравственности, в том числе: обнаженных людей, порнографического характера, содержащие оскорбительный характер или сравнения, образы в отношении расы, национальности, профессии, социальной категории, возрастной группы, пола, языка, религиозных, философских, политических и иных убеждений физических лиц;
- изображения, воспроизводящие зарегистрированные товарные знаки, логотипы и других средств индивидуализации товаров и их производителей;
- изображения процесса курения и/или употребления алкоголя;
- изображения, порочащие объекты искусства, составляющие национальное или мировое культурное достояние, или государственные символы, национальную валюту как российского, так и иностранных государств, или религиозные символы;
- описания с использованием ненормативной лексики и оскорблений;
- сравнение и обсуждение цен на любо товар;
- информацию рекламного или коммерческого характера;
- полную или частичную копию конкурсной работы, прошедшей модерацию;
- нарушение правил сайта http://www.rutraveller.ru, расположенным по ссылке http://www.rutraveller.ru/info/agreement.

8. Призовой фонд

8.1. Призовой фонд Конкурса составляют:
- Приз за первое место — сертификат на проживание в отеле Napa Plaza (Agia Napa) 4* (о. Кипр) сроком на 7 дней с программой питания HB (полупансион) в период с 15 октября 2014 г. по 15 ноября 2014 г.
- Приз за второе место – сертификат на индивидуальную экскурсию на Кипре «Урок пилотирования» на 1 человека.
- Приз за третье место- сертификат на индивидуальную экскурсию на Кипре «VIP Морское сафари» на 1 человека.
- Приз за четвертое место - сертификат на 2 места в групповой автобусной экскурсии на Кипре «Гранд тур».
- Приз за пятое место – сертификат на 2 места в групповой морской экскурсии на Кипре «Морское сафари».
- Дополнительные призы в номинации «Выбор TEZ TOUR»: Apple iPad 4 16Gb Wi-Fi — 1 шт., Зарядное устройство Mobile Power — 1 шт., цифровая фоторамка - 1 шт.

8.2. Призовой фонд Конкурса образуется за счет средств Организатора и используется исключительно для предоставления призов Конкурса его Победителям. Победители Конкурса (если это предусмотрено законодательством РФ) обязаны осуществлять уплату всех налогов и иных существующих обязательных платежей, связанных с получением рекламных призов от организаций, как это установлено действующим законодательством Российской Федерации.

8.3. Обязательства Организатора относительно качества призов Конкурса ограничены гарантиями, предоставленными их изготовителями. Претензии Призеров относительно качества призов Конкурса должны предъявляться непосредственно к изготовителям. Функциональная пригодность призов должна проверяться Участниками непосредственно при получении приза. Внешний вид и дизайн призов Конкурса может отличаться от их изображения в рекламных материалах.

8.4. Организатор не обременяет призовой фонд Конкурса какими-либо обязательствами, за исключением обязательств перед Призерами Конкурса по предоставлению призов, а также не использует средства призового фонда Конкурса иначе, чем на предоставление призов.

8.5. Сертификаты на экскурсии действительны с 7 октября 2014 года сроком на один календарный год. Услуга, указанная в сертификате, предоставляется лицам, пребывающим на отдыхе на о. Кипр, через международного туроператора TEZ TOUR

8.6. Вещевые призы Конкурса (внешний вид (цвет, размер), дизайн и содержание) могут не совпадать с ожиданиями Участников и могут не соответствовать изображениям таких призов, содержащимся на рекламно-информационных материалах, призванных информировать потребителей о проведении Конкурса.

9. Порядок выдачи призов

9.1. Приз высылается его обладателю почтовым отправлением в течении 10 рабочих дней с момента определения победителя, в соответствии с п.2.9. Настоящих Условий проведения Конкурса, на указанный победителем адрес (в случае если Участник, ставший обладателем Приза, предоставит все необходимые данные и документы для получения Приза до указанного срока). Приз не подлежит обмену и возврату, не выдается частями и в денежном эквиваленте.

9.2. Обязанность Организатора по выдаче Приза Участнику, ставшему обладателем Приза, считается исполненной надлежащим образом с момента сдачи Приза в почтовое отделение для отправки по адресу, указанному Участником.

9.3. Если в течение 1 (одного) месяца с момента поступления посылки с Призом в почтовое отделение по месту проживания соответствующего Участника, ставшего обладателем Приза, посылка с Призом не будет востребована данным Участником, указанное обстоятельство считается отказом Участника от получения Приза.

9.4. В случае отказа Участника, ставшего обладателем Приза, от получения указанного Приза, либо несоответствия Участника настоящим Условиям, Организатор вправе передать Приз другому Участнику по своему усмотрению, либо распорядиться Призом иным способом, не противоречащим действующему законодательству РФ.

9.5. Расходы по доставке Призов несет Организатор.

9.6. Организатор не несет ответственности за утерю или задержку почтовых отправлений по вине организации почтовой связи или третьих лиц. Организатор не несет риск случайной гибели или порчи Призов с момента их передачи организации почтовой связи.

9.7. Призы на территорию других государств (кроме Российской Федерации) не высылаются.

9.8. Организатор не несет ответственности за утерю, задержку или порчу направленных Участникам Призов вследствие независящих от него обстоятельств, в том числе, если утеря, задержка или порча направленных Призов произошли по вине почты.

9.9. Организатор оставляет за собой право отказать в выдаче Приза, если Участник не соответствует требованиям настоящих Условий и не соблюдает условия принятия участия в Конкурсе, установленные настоящими Условиями.

9.10. Призы, которые в рамках Конкурса были направлены Участникам, ставшими обладателями Призов и возвращены Организатору по причине отсутствия адресатов, либо не востребования ими Призов, повторно не направляются.

9.11. Участник, ставший Победителем, вправе изъявить желание о получении приза в Главном офисе компании Организатора, о чем должен письменно подтвердить свое решение, согласовав дату и время с представителем компании Организатора.

10. Прочие положения

10.1. Факт участия в Конкурсе подразумевает, что его Участник ознакомлен с настоящими Правилами и тем самым выражает свое полное согласие с настоящими Правилами. Победитель вправе отказаться от получения Приза. В данном случае Организатор вправе распорядиться Призом по своему усмотрению. Отказом Участника будет считаться сообщение, полученное Организатором от Победителя личным сообщением через Сайт или по электронной почте.

10.2. Принимая участие в Конкурсе, Участник подтверждает свое согласие с настоящими Правилами и достоверность предоставленных им персональных данных, а также руководствуясь ст. 9 Федерального закона от 27 июля 2006 года № 152-ФЗ «О персональных данных», выражает свое согласие Организатору на обработку им персональных данных Участника (включая, но, не ограничиваясь: фамилия, имя, отчество, дата рождения, месяц рождения, год рождения, место рождения, данные документов, удостоверяющих личность,контактные данные (номера телефонов, адреса электронной почты), в целях принятия Участником участия в Конкурсе, а также для исполнения Организатором условий настоящих Правил, путем смешанной обработки персональных данных Участника (автоматизированным и неавтоматизированным способами), с передачей таких данных по внутренней сети Организатора и сети Интернет. Принимая участие в Конкурсе, Участник соглашается с тем, что обработка его персональных данных в целях, указанных в настоящем пункте,может осуществляться Организатором, в том числе путем распространения(передачи) для обработки персональных данных Участника строго на условиях конфиденциальности третьим лицам в целях, указанных в настоящем пункте. Данное согласие на обработку персональных данных является бессрочным и может быть отозвано посредством направления письменного заявления в адрес Организатора. Организатор обязуется незамедлительно уведомить о таком отказе третьих лиц, которым были переданы персональные данные.

10.3. Участники гарантируют, что сведения, представленные на Конкурс, являются достоверными, а изображения соответствуют требованиям законодательства.

10.4. Организатор обязуется провести Конкурс в порядке, определенном Правилами.

10.5. Организатор не несет ответственности за неточную или некорректную информацию, предоставленную Участником при регистрации на Сайте.

10.6. Организатор оставляет за собой право приостановить или отказать в выдаче Приза Победителю в случае нарушения Участником Конкурса положений настоящих Правил, а также в иных случаях, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации.

10.7. Организатор имеет право изменять любые условия Конкурса в соответствии с действующим законодательством РФ, отражая при этом все изменения в Правилах Конкурса с обязательным опубликованием измененных правил Сайте.

10.8. Организатор оставляет за собой право не вступать в переписку с Участниками Конкурса.

10.9. Во всем, что не предусмотрено настоящими Правилами, Организатор и Участники Конкурса руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.

10.10. Конкурс не является лотереей или азартной игрой.

10.11. Термины, употребляемые в настоящих Правилах, относятся исключительно к настоящему Конкурсу.

10.12. Организатор Конкурса не несет ответственность за: невозможность Участников Конкурса ознакомиться с итогами Конкурса, неполучение/несвоевременное получение сведений/документов, необходимых для получения Приза по вине самого Победителя или по иным, не зависящим от Организатора причинам, неисполнение (несвоевременное исполнение) Участниками Конкурса обязанностей, предусмотренных настоящими Правилами;

10.13. Принимая участие в Конкурсе, Участник подтверждает, что, не ограничиваясь нижеследующим, подтверждает свое согласие: на определение Победителей Конкурса в порядке, предусмотренном настоящими Правилами, на размещение на Сайте и в сетях информации об Участнике Конкурса в случае победы в Конкурсе . В случае каких-либо претензий Организатору со стороны третьих лиц в связи с нарушением Участником прав третьих лиц в ходе проведения Конкурса, Участник принимает на себя ответственность по самостоятельному разрешению таких споров. В случае необходимости, на участие Победителя в рекламных интервью об участии в Конкурсе, а также на осуществление Организатором фото- и видеосъемки Победителя, а также на использование созданных фото- и видеозаписей с Победителем без получения дополнительного согласия на такое использование и без уплаты какого-либо вознаграждения за такое использование, в том числе в средствах массовой информации, и в том числе в частности в рекламных целях, с правом передачи права использования указанных фото- и видеозаписей с участником третьим лицам; на использование Организатором фотографий, присланных Участником Конкурса для участия в нем, без каких-либо ограничений и без выплаты Участнику вознаграждения.

10.14. Организатор не несет ответственности за качество связи с сетью Интернет, а также за качество работы Интернет-провайдеров, и совместимость их оборудования и программного обеспечения с оборудованием и программным обеспечением Участников Конкурса, а также за иные, не зависящие от Организатора обстоятельства, равно как и за все, связанные с этим, негативные последствия.